もうすぐやってくるバレンタイン。もうご存知の方も多いと思いますが、イタリアでは男性から女性にプレゼントを贈ります。そして、イタリアらしいバレンタインのプレゼントといえば下着・ランジェリーです。
ブラジャー
イタリアのブラジャーのサイズは日本と表記が違います。70A→1A といったように、胸囲は1~6で表記されます。1が一番小さく、数字が増えるほど大きくなります。サイズの目安は以下の通り。(あくまでも目安です!)
日本サイズ | イタリアサイズ |
70 | 1 |
75 | 2 |
80 | 3 |
85 | 4 |
90 90 | 5 6 |
カップのサイズはだいたい日本と同じですが、購入には注意が必要です。
イタリアには、日本の下着店のようにメジャーでサイズを測ってくれるサービスはありません。私も購入するときは、自分に合いそうなサイズを適当に何枚か見繕って試着してから買います。洋服と同じ感覚で下着を選んでいるのです。
サイズを測らないので、見立て方は「中肉中背で細身の人なら2かな?」くらいのアバウトなものですが、ブランドによってサイズ感は違います。できれば、試着をおすすめします。
とはいえ、イタリアのお店に行くことも難しい昨今。ネットで買うことも多くなっています。そんな時は、サイズが多少変わっても問題のないワイヤレスの柔らかいタイプをオススメします!ワイヤレスを探すときのイタリア語はSenza ferrettoです。
ボディ
日本ではあまり馴染みがないのがBody(ボディ)です。日本ではボディスーツと呼ばれたりする、一体型の下着です。
イタリア語でボディとは下着のいわゆる「ボディスーツ」だけでなく、スポーツの時に使う「レオタード」も「ボディ」と呼ばれます。水着のような形のものは全部ボディです。
コルセットとブラジャーが一体化した体型補正用のボディももちろんたくさんあるのですが、いかにも体型補正と言ったデザインより、1枚で身に付けてもオシャレに見えるデザインの方が人気があります。
バレンタインのプレゼントには、いかに体を美しく見せるかに焦点を当てたボディが選ばれます。レースをふんだんに使ったセクシーなものや、ロマンチックなフワフワしたもの。
セクシーさ、美しさを表に出すことに照れないイタリアンスタイル。見習いたい!